Termos de Uso

Vigentes desde 31 de julho de 2026

Estes termos regem o uso do aplicativo Beach Super 8 Manager e da página pública de acompanhamento de torneios. Ao usar o app, você concorda com eles.

1. O que o app é

Uma ferramenta para organizar torneios curtos de beach tennis — criar o torneio, montar duplas, gerar as partidas, lançar placares, acompanhar o ranking e divulgar tudo isso aos participantes. O app é fornecido pela FP Thrive LLC, empresa registrada na Flórida, Estados Unidos.

2. Sua conta

O login é feito com sua conta Apple ou Google, ou com e-mail e senha. Você é responsável por manter o acesso ao seu aparelho e à sua conta; o que for feito a partir dela é de sua responsabilidade. Você pode apagar a conta a qualquer momento em Ajustes → Conta, o que remove seus dados de forma permanente.

3. Assinatura Pro

O app tem um plano gratuito e uma assinatura paga (Pro), mensal ou anual, que libera recursos adicionais.
A cobrança é feita pela Apple, na sua conta do App Store, e a assinatura renova automaticamente até ser cancelada.
O cancelamento é feito nos Ajustes do iPhone (Apple ID → Assinaturas), até 24 horas antes da renovação. Não conseguimos cancelar por você.
Reembolsos seguem as regras da Apple e são pedidos diretamente a ela.
Os preços podem mudar; se mudarem, a Apple avisa antes da próxima renovação.

4. Seu conteúdo

Os torneios, nomes, placares e demais informações que você cadastra são seus. Você nos concede apenas a licença técnica necessária para armazená-los e exibi-los — inclusive na página pública, quando você decide compartilhar um torneio. Não usamos seu conteúdo para nenhum outro fim.

Ao cadastrar dados de outras pessoas (nome e telefone de jogadores), você declara ter o direito de fazê-lo — na prática: as pessoas sabem que estão no torneio. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

5. Uso aceitável

Ao usar o app, você se compromete a não:

usar nomes, textos ou imagens ofensivos, difamatórios ou ilegais;
cadastrar dados de pessoas sem o seu conhecimento;
tentar acessar dados de outros organizadores, burlar as regras de segurança ou sobrecarregar o serviço;
usar o app para qualquer atividade ilegal.

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos, avisando quando possível.

6. O serviço "como está"

Trabalhamos para o app funcionar bem, mas ele é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de disponibilidade contínua ou ausência de erros. O app depende de serviços de terceiros (Apple, Google Firebase, WhatsApp) que podem falhar ou mudar sem nosso controle. Recomendamos não depender do app como único registro de um torneio importante.

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, nossa responsabilidade por qualquer dano relacionado ao uso do app limita-se ao valor que você pagou de assinatura nos 12 meses anteriores ao evento. Não respondemos por danos indiretos — como perda de dados causada por terceiros, lucros cessantes ou disputas entre organizador e participantes.

8. Alterações no app e nestes termos

O app evolui: recursos podem ser adicionados, alterados ou removidos, inclusive na divisão entre plano gratuito e Pro. Estes termos também podem mudar; alterações relevantes atualizam a data no topo e são avisadas no app. O uso continuado vale como aceite.

9. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, Estados Unidos, onde a FP Thrive LLC está registrada. Para usuários em outros países, aplicam-se adicionalmente as proteções obrigatórias da lei local de consumo — incluindo, no Brasil, o Código de Defesa do Consumidor e a LGPD, e na União Europeia, o GDPR.

10. Contato

Dúvidas sobre estes termos:

Terms of Use

Effective 31 July 2026

These terms govern the use of the Beach Super 8 Manager app and its public tournament page. By using the app, you agree to them.

1. What the app is

A tool for running short beach tennis tournaments — creating the tournament, building pairs, generating matches, entering scores, following the standings and sharing it all with participants. The app is provided by FP Thrive LLC, a company registered in Florida, United States.

2. Your account

You sign in with your Apple or Google account, or with email and password. You are responsible for keeping access to your device and account; whatever happens through it is your responsibility. You can delete the account at any time under Settings → Account, which permanently removes your data.

3. Pro subscription

The app has a free plan and a paid subscription (Pro), monthly or annual, which unlocks additional features.
Billing is handled by Apple through your App Store account, and the subscription renews automatically until cancelled.
You cancel in iPhone Settings (Apple ID → Subscriptions), up to 24 hours before renewal. We cannot cancel it for you.
Refunds follow Apple's rules and are requested directly from Apple.
Prices may change; if they do, Apple notifies you before the next renewal.

4. Your content

The tournaments, names, scores and other information you enter are yours. You grant us only the technical licence needed to store and display them — including on the public page, when you choose to share a tournament. We use your content for nothing else.

By entering other people's data (players' names and phone numbers) you confirm you are entitled to do so — in practice: they know they are in the tournament. Details are in the Privacy Policy.

5. Acceptable use

When using the app, you agree not to:

use names, text or images that are offensive, defamatory or unlawful;
enter people's data without their knowledge;
attempt to access other organizers' data, bypass security rules or overload the service;
use the app for any unlawful activity.

We may suspend or terminate accounts that violate these terms, with notice where possible.

6. The service "as is"

We work to keep the app running well, but it is provided as is, with no guarantee of continuous availability or absence of errors. The app depends on third-party services (Apple, Google Firebase, WhatsApp) that can fail or change beyond our control. Don't rely on the app as the only record of a tournament that matters to you.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, our liability for any damage related to the use of the app is limited to the subscription amount you paid in the 12 months before the event. We are not liable for indirect damages — such as data loss caused by third parties, lost profits, or disputes between organizer and participants.

8. Changes to the app and to these terms

The app evolves: features may be added, changed or removed, including the line between the free plan and Pro. These terms may change too; meaningful changes update the date at the top and are announced in the app. Continued use counts as acceptance.

9. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Florida, United States, where FP Thrive LLC is registered. For users elsewhere, the mandatory consumer protections of your local law additionally apply — including the GDPR in the European Union and the CDC and LGPD in Brazil.

10. Contact

Questions about these terms:

Términos de Uso

Vigentes desde el 31 de julio de 2026

Estos términos rigen el uso de la app Beach Super 8 Manager y de su página pública de seguimiento de torneos. Al usar la app, los aceptas.

1. Qué es la app

Una herramienta para organizar torneos cortos de beach tennis — crear el torneo, formar parejas, generar los partidos, anotar marcadores, seguir la clasificación y compartirlo todo con los participantes. La app la proporciona FP Thrive LLC, empresa registrada en Florida, Estados Unidos.

2. Tu cuenta

El acceso se hace con tu cuenta de Apple o Google, o con correo y contraseña. Eres responsable de mantener el acceso a tu dispositivo y a tu cuenta; lo que se haga desde ella es tu responsabilidad. Puedes eliminar la cuenta en cualquier momento en Ajustes → Cuenta, lo que borra tus datos de forma permanente.

3. Suscripción Pro

La app tiene un plan gratuito y una suscripción de pago (Pro), mensual o anual, que desbloquea funciones adicionales.
El cobro lo hace Apple, en tu cuenta del App Store, y la suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles.
La cancelación se hace en los Ajustes del iPhone (Apple ID → Suscripciones), hasta 24 horas antes de la renovación. No podemos cancelarla por ti.
Los reembolsos siguen las reglas de Apple y se solicitan directamente a ella.
Los precios pueden cambiar; si cambian, Apple te avisa antes de la siguiente renovación.

4. Tu contenido

Los torneos, nombres, marcadores y demás información que registras son tuyos. Nos concedes solo la licencia técnica necesaria para almacenarlos y mostrarlos — incluida la página pública, cuando decides compartir un torneo. No usamos tu contenido para ningún otro fin.

Al registrar datos de otras personas (nombre y teléfono de jugadores), declaras tener derecho a hacerlo — en la práctica: esas personas saben que están en el torneo. Los detalles están en la Política de Privacidad.

5. Uso aceptable

Al usar la app te comprometes a no:

usar nombres, textos o imágenes ofensivos, difamatorios o ilegales;
registrar datos de personas sin su conocimiento;
intentar acceder a datos de otros organizadores, eludir las reglas de seguridad o sobrecargar el servicio;
usar la app para cualquier actividad ilegal.

Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos términos, avisando cuando sea posible.

6. El servicio "tal cual"

Trabajamos para que la app funcione bien, pero se ofrece tal cual, sin garantía de disponibilidad continua ni de ausencia de errores. La app depende de servicios de terceros (Apple, Google Firebase, WhatsApp) que pueden fallar o cambiar fuera de nuestro control. Recomendamos no depender de la app como único registro de un torneo importante.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad por cualquier daño relacionado con el uso de la app se limita al importe de suscripción que pagaste en los 12 meses anteriores al hecho. No respondemos por daños indirectos — como pérdida de datos causada por terceros, lucro cesante o disputas entre organizador y participantes.

8. Cambios en la app y en estos términos

La app evoluciona: las funciones pueden añadirse, cambiarse o eliminarse, incluida la línea entre el plan gratuito y el Pro. Estos términos también pueden cambiar; los cambios relevantes actualizan la fecha de arriba y se avisan en la app. Seguir usándola cuenta como aceptación.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, donde está registrada FP Thrive LLC. Para usuarios de otros países se aplican, además, las protecciones obligatorias de la ley local de consumo — incluido el RGPD en la Unión Europea.

10. Contacto

Dudas sobre estos términos:

Termini di Servizio

In vigore dal 31 luglio 2026

Questi termini regolano l'uso dell'app Beach Super 8 Manager e della sua pagina pubblica dei tornei. Usando l'app, li accetti.

1. Cos'è l'app

Uno strumento per organizzare tornei brevi di beach tennis — creare il torneo, comporre le coppie, generare le partite, inserire i punteggi, seguire la classifica e condividere tutto con i partecipanti. L'app è fornita da FP Thrive LLC, società registrata in Florida, Stati Uniti.

2. Il tuo account

L'accesso avviene con il tuo account Apple o Google, oppure con email e password. Sei responsabile dell'accesso al tuo dispositivo e al tuo account; ciò che avviene tramite esso è tua responsabilità. Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento in Impostazioni → Account, il che rimuove i tuoi dati in modo permanente.

3. Abbonamento Pro

L'app ha un piano gratuito e un abbonamento a pagamento (Pro), mensile o annuale, che sblocca funzioni aggiuntive.
L'addebito è gestito da Apple, sul tuo account App Store, e l'abbonamento si rinnova automaticamente finché non lo disdici.
La disdetta si fa nelle Impostazioni dell'iPhone (ID Apple → Abbonamenti), fino a 24 ore prima del rinnovo. Non possiamo disdire al posto tuo.
I rimborsi seguono le regole di Apple e si richiedono direttamente a lei.
I prezzi possono cambiare; in tal caso Apple ti avvisa prima del rinnovo successivo.

4. I tuoi contenuti

I tornei, i nomi, i punteggi e le altre informazioni che registri sono tuoi. Ci concedi solo la licenza tecnica necessaria per conservarli e mostrarli — inclusa la pagina pubblica, quando decidi di condividere un torneo. Non usiamo i tuoi contenuti per nessun altro scopo.

Registrando dati di altre persone (nome e telefono dei giocatori), dichiari di averne il diritto — in pratica: quelle persone sanno di essere nel torneo. I dettagli sono nell'Informativa sulla Privacy.

5. Uso accettabile

Usando l'app ti impegni a non:

usare nomi, testi o immagini offensivi, diffamatori o illegali;
registrare dati di persone a loro insaputa;
tentare di accedere ai dati di altri organizzatori, aggirare le regole di sicurezza o sovraccaricare il servizio;
usare l'app per qualsiasi attività illegale.

Possiamo sospendere o chiudere account che violino questi termini, avvisando quando possibile.

6. Il servizio "così com'è"

Lavoriamo perché l'app funzioni bene, ma è fornita così com'è, senza garanzia di disponibilità continua o assenza di errori. L'app dipende da servizi di terzi (Apple, Google Firebase, WhatsApp) che possono guastarsi o cambiare fuori dal nostro controllo. Consigliamo di non affidarsi all'app come unico registro di un torneo importante.

7. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità per qualsiasi danno legato all'uso dell'app è limitata all'importo di abbonamento che hai pagato nei 12 mesi precedenti l'evento. Non rispondiamo di danni indiretti — come perdita di dati causata da terzi, mancato guadagno o controversie tra organizzatore e partecipanti.

8. Modifiche all'app e a questi termini

L'app evolve: le funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse, inclusa la linea tra piano gratuito e Pro. Anche questi termini possono cambiare; le modifiche rilevanti aggiornano la data in alto e vengono comunicate nell'app. L'uso continuato vale come accettazione.

9. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato della Florida, Stati Uniti, dove è registrata FP Thrive LLC. Per gli utenti di altri paesi si applicano inoltre le tutele obbligatorie della legge locale sui consumatori — incluso il GDPR nell'Unione Europea.

10. Contatto

Domande su questi termini: